TEXTUAL NOTES

Abbreviations: A Bodleian Library (Oxford) MS. Douce 573, executed prior to December 1606 (see here); the ms. is written in a scribal hand, with corrections by Ross himselfB the printed edition (Frankfurt, 1607)C Ivo Cavellatus, Preface to Geoffrey of Monmouth, Britannie utriusque regum . . . origo. Paris, 1508, fols. 2A2 - 2A2^v, quoted at Apologia § 18.

The Poems

AUGUSTISSIMO ET SERENISSIMO viderer A A. ET S. alibi om. A A. & S. cunabilis A 1.8 Haec Deus: haec votis animat (oro) meis A ante corr. 4.3 adhus B5.30 feres? B 5.40 Gabrina B12.18 pares. A 12.84 habet corr. in timet A12.99 Britannica A15.12 erat B19.12 queunt. B20.67 demulcet A 21.13 illisa A 26.48 capit A 27.4 imperio. A 27.40 Egregium, est, Reges, discite A 27.51 isthuc corr. in illuc A 27.66 pontumB 27.81 Adrianopolin, quae tunc Odissa vocata est A 27.82 vincit A | perimit B 27.147 synodam Micaenam A 27.171 Magnum A 28.14 te (Gratiane) A, te (Gratiane) B 28.15 fallar A 30.27 Acopa B 30.29 charus A 32.69 Vendragonius B 34.4 aequiperandus A 35.50 ac, aliis A 36.12 fuerint A 36.14 Saxonicis A 36.31 Captius B 36.34 fieri? A 37.10 imbiberit A 37.14 parentheses om. B 37.44 anguriis B 38.2 in hoc B | exilium A 38.8 degeneratis A 38.31 digressus, A 39.54 aquas! B 39.89 vati vel vaeti pro verti A 40.34 Struxerat A 40.41 pati. B 41.12 Gramma B41.36 utrosque A 41.71 pelagus B 41.82 Segius B42.15 v. om. B 42.22 enarres? B 42.140 Platonis B 42.149 generosa e stirpe A42.164 parentheses om. B 42.196 fertur ad aulam A 42.229 inauditas A 42.265 praecellere A 42.307 sobolem qui suam A 42.346 arctum (cum a in erasura?) A 42.357 evertere A 42.379 dolis A 42.413 nullum punctum post loco B 42.427 Fraudere B 43.7 vagaris, in orbem A 43.9 nullum punctum post ille A

Apologia

TITULUS CONCLUSIO APOLOGETICA A 2 his A | inscitia...iniuria A 3 Galgacius AB | haec sint A | et huius generis A4 et de A } sed pro scilicet A | studia A | Haud nego A | sub nomine A5 quam accuratissime de Julo Agricola A | continuatae historiae 6 authores illi A | Mulinutius B | Duniano AB 7 destrui...crediderim parentheses om. A Xenophontes A | Cuiusmodi A | Emneuius AB8 quae reliqua sint conjectura A | dicet A | in om. A | trivialia sint A 9 levioris nobis est A | haut pro hanc B 10 De om. A | quinquagesimos A | dente Theonino expuit A | Galfredus, iste...commentia [sic] A | adhibeam Candenum (corr. in Camdenum) A | Theodor A 11 mutuantur A12 venerabilis A | aliorum sit A 13 Peloponnesum nunc esse A | inconsuetis, uti...est,. Ingenue A | proposium B | est valde credula A14 Julo A| Latini B | dextra data A (fort. rectius) 15 resumpto et postliminio recuperato A | summo iudicio A16 iuducunt B | versum B | loquor B | fabulosis B | illae Morganiae A 17 Priscam B | Llhudum legendum? | studiis et doctrinae A | commentarios B | aliae plurima A | Clandiocestriae B 18 exiise et ad Albion A | tantae...principum gestae A | corum B | verba supplevi ex C | tumque B, tum quod C | eratum AB, oratum C | gesta om. A, atavis continual B : sic C 19 Clapamius A, Claphanius B | ut...fatear sine parenthesibus A 21 aliquos A | ut in alienis hortulis coniunctus fuerit: A 22 post corrodunt nullum punctum habet A | rimatur A | parentheses om. A 23 offendunt A | Vale...1606 om. A